Privacy Policy

[vc_row top_and_bottom_padding=”” left_and_right_padding=”” bg_type=””][vc_column delay=”” delay_offset=”” bg_type=”” min_height=”” top_and_bottom_padding=”” left_and_right_padding=”” width=”1/2″][text]Privacy policy


Scope of application

This privacy policy informs users about the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data on this website (hereinafter referred to as “offer”) by the responsible provider, Drosselweg 7, 77743 Neuried, Germany,, mobile +49 151 16346467.

The legal foundations for data protection can be found in the Federal Data Protection Act (BDSG) and the German Telemedia Act (TMG).[/text][accordion model=”default” type=”plus” id=”” class=”” style=””][accordion_item parent_id=”” title=”Access data / server log files” id=”” class=”” style=””]The provider (or their web space provider) collects data on each access to the offer (so-called server log files). Access data includes:

The name of the requested web page, file, date and time of the request, volume of data transmitted, notification of successful access, browser type and version, the user’s operating system, the referrer URL (previously visited website), IP address and the requesting provider.

The provider uses the log data only for statistical analyses for the purpose of operative, security and optimization purposes with regard to the offer. However, the provider reserves the right to check the log data at a later time in cases where there is reasonable suspicion of unlawful use.[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Processing of personal data” id=”” class=”” style=””]Personal data is information which can lead to the identification of a person, i.e. which can be traced back to an individual. This includes the name, email address or phone number. However, data concerning preferences, hobbies, memberships or information on which websites were visited also counts as personal data.

Personal data is collected, used and forwarded to the provider only where this is legally permitted or the user has expressly consented to the collection of such data.[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Contact ” id=”” class=”” style=””]When contacting the provider (for example via a contact form or by e-mail) the user’s data is stored for the purpose of processing the inquiry as well as any follow-up requests.[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Cookies” id=”” class=”” style=””]Cookies are small files that allow the storage of specific information related to the device on the user’s access device (PC, smartphone, etc.). On the one hand, they are used for improving the user friendliness of websites for the benefit of the users (e.g. the storage of login data). On the other hand, they are used to record and analyses statistical information regarding the use of the website with the aim of improving the offer. Users are able to influence the use of cookies. Most browsers offer an option to restrict or prevent cookies from being installed. However, it is important to note that the use and, in particular, the comfort of use of the website and services will be restricted without cookies.

You can access and manage many of the online ad cookies used by companies via the US-American website or the EU site[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Google Analytics” id=”” class=”” style=””]This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, i.e. text files that are stored on your computer and enable the analysis of your use of the website. The information generated by the cookie on your use of this website is, in general, transmitted to a Google server in the USA and stored there.

If you activate IP anonymity on this website, Google will, however, truncate your IP address prior to this within the European union member states or in other states that are party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. IP anonymisation is active on this website. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, for compiling reports on website activity and for providing other services relating to website activity and internet usage to the operator of the website.

The IP address provided by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prohibit the installation of cookies by adjusting the corresponding setting in your browser software; however, we would like to point out that in this case it may not be possible to fully utilise all of the functions of this website. Furthermore, you may also prevent the collection of the data related to your use of the website (including your IP address) that is generated by cookies as well as the processing of this data by Google by clicking on the following link which leads to a browser plug-in that is available for download and installation:

For more information about Google’s use of your data for promotional purposes as well as about setting and objection options and please refer to Google’s web pages: (“Google data usage when using our partners’ websites or apps”), (“Data usage for advertising purposes”), (“Manage the information that Google uses to show you ads”) and (Decide which ads Google shows you”).

As an alternative to the browser add-on or in browsers on mobile devices, please click the link below to prevent Google Analytics from collecting data on this website in the future. This will store an opt-out cookie on your device. If you delete your cookies, you must click this link again to opt-out.

[google_analytics_optout]Click here to opt-out.[/google_analytics_optout][/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Use of Facebook social plugins” id=”” class=”” style=””]This website uses social plugins (“plugins”) provided by the social network, operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland (“Facebook”). The plugins are identified by one of the Facebook logos (white “f” on a blue tile, the terms “Like” or “thumbs up”) are indicated with the additional text “Facebook Social Plugin”. The full list and the appearance of the Facebook Social Plugins can be viewed here:

When a user calls up a web page that contains such a plugin, their browser establishes a direct link to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted directly from Facebook to your browser and embedded in the website. Therefore the provider has no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore informs the user to the best of its knowledge:

By embedding the plugin, Facebook receives the information that a user has accessed the corresponding page on the website. If the user is logged into Facebook, Facebook can allocate the visit to the website to the visitor’s Facebook account. If users interact with the plugins, e.g. by pressing the Like button or commenting, the corresponding information will be sent directly to Facebook by Facebook and stored there. If a user is not a member of Facebook, there is still a possibility that Facebook will obtain their IP address and save it. According to Facebook, in Germany, only an anonymous IP address is stored.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook, as well as the rights and settings for the protection of user privacy can be found in Facebook’s privacy statement:

If a user is a Facebook member and does not want Facebook to collect data about him/her via this website and to link it with the user’s member data stored on Facebook then it is necessary to log out of Facebook before visiting the site. Further settings and objections to the use of data for advertising purposes are possible within the Facebook profile settings:[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”+1 Button by Google+” id=”” class=”” style=””]This website uses the “+1” button of the social network Google Plus, which is operated by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”). The button can be recognized by the “+1” on a white or colored background.

When a user accesses a page of this website containing such a button, their browser establishes a direct connection to Google’s servers. The content of the “+1” button is transmitted directly by Google to the user’s browser and is embedded in the website. Therefore, the provider has no influence on the extent of the data that Google collects with the button. Google states that no personal data is collected if the button is not clicked. Such data, including the IP address, is only collected and processed for users who are logged in to Google.

The purpose and scope of the data collection and further processing and use of the data by Google, as well as your rights and settings for the protection of your privacy, can be found in Google’s Google Privacy Policy regarding the “+1” button: and the FAQ:[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Twitter” id=”” class=”” style=””]This offer uses web page elements (, e.g. buttons, or embedded content provided by the Twitter service, offered by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. With the help of these web page elements it is possible e.g. to share a post or page of this website on Twitter or to follow the provider on Twitter. In particular individual tweets can be embedded in the website as further content.

When a user accesses a web page of this website that contains the above described web page elements, their browser establishes a direct connection to the Twitter servers. The content of the web page elements is transmitted directly from Twitter to the user’s browser. Therefore, the provider has no influence on the scope of the data that Twitter collects with the help of these website elements and is informing users regarding this matter to the best of its knowledge. According to this, when the button is used only the IP address of the user is transmitted to the URL of the respective web page. This information is used solely for the purpose of providing content to be displayed in the web page elements.

More information can be found in Twitter’s privacy policy at[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Affiliate program” id=”” class=”” style=””]This website is a participant of affiliate programs Impact Radius ( and Awin (Zanox) ( designed to provide a medium for websites which can be used to obtain advertising refunds through the placing of advertisements and referral links. The affiliate programs uses cookies to track the origin of the orders. Among other things, the affiliate programs can recognise that you have clicked the partner link on this website. More information regarding the affiliate program’s data usage can be found in the company’s privacy policy:

Impact Radius ( and

Awin (Zanox) ([/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Withdrawal, amendments, corrections and updates” id=”” class=”” style=””]The user has the right, on request, to receive free-of-charge information regarding the personal data that has been stored on him/her. The user has the additional right to correction of incorrect data, blocking or deletion of his/her personal data insofar as not opposed by any statutory requirement to preserve records.[/accordion_item][/accordion][clear by=”30px” id=”” class=””][text]

Erstellt mit von RA Dr. Thomas Schwenke

[/text][/vc_column][vc_column delay=”” delay_offset=”” bg_type=”” min_height=”” top_and_bottom_padding=”” left_and_right_padding=”” width=”1/2″][text]Datenschutzerklärung



Diese Datenschutzerklärung klärt Nutzer über die Art, den Umfang und Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den verantwortlichen Anbieter, Drosselweg 7, 77743 Neuried, Deutschland,, mobil +49 151 16346467, auf dieser Website (im folgenden “Angebot”) auf.

Die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden sich im Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telemediengesetz (TMG).[/text][accordion model=”default” type=”plus” id=”” class=”” style=””][accordion_item parent_id=”” title=”Zugriffsdaten/ Server-Logfiles” id=”” class=”” style=””]Der Anbieter (beziehungsweise sein Webspace-Provider) erhebt Daten über jeden Zugriff auf das Angebot (so genannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören:

Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

Der Anbieter verwendet die Protokolldaten nur für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes. Der Anbieterbehält sich jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Umgang mit personenbezogenen Daten” id=”” class=”” style=””]Personenbezogene Daten sind Informationen, mit deren Hilfe eine Person bestimmbar ist, also Angaben, die zurück zu einer Person verfolgt werden können. Dazu gehören der Name, die Emailadresse oder die Telefonnummer. Aber auch Daten über Vorlieben, Hobbies, Mitgliedschaften oder welche Webseiten von jemandem angesehen wurden zählen zu personenbezogenen Daten.

Personenbezogene Daten werden von dem Anbieter nur dann erhoben, genutzt und weiter gegeben, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder die Nutzer in die Datenerhebung einwilligen.[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Kontaktaufnahme” id=”” class=”” style=””]Bei der Kontaktaufnahme mit dem Anbieter (zum Beispiel per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert.[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Cookies” id=”” class=”” style=””]Cookies sind kleine Dateien, die es ermöglichen, auf dem Zugriffsgerät der Nutzer (PC, Smartphone o.ä.) spezifische, auf das Gerät bezogene Informationen zu speichern. Sie dienen zum einem der Benutzerfreundlichkeit von Webseiten und damit den Nutzern (z.B. Speicherung von Logindaten). Zum anderen dienen sie, um die statistische Daten der Webseitennutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung des Angebotes analysieren zu können. Die Nutzer können auf den Einsatz der Cookies Einfluss nehmen. Die meisten Browser verfügen eine Option mit der das Speichern von Cookies eingeschränkt oder komplett verhindert wird. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung und insbesondere der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschränkt werden.

Sie können viele Online-Anzeigen-Cookies von Unternehmen über die US-amerikanische Seite oder die EU-Seite verwalten.[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Google Analytics” id=”” class=”” style=””]Dieses Angebot benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Computer der Nutzer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Website durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird die IP-Adresse der Nutzer von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Nutzer können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; Dieses Angebot weist die Nutzer jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Die Nutzer können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

Weitere Informationen zur Datennutzung zu Werbezwecken durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten erfahren Sie auf den Webseiten von Google: („Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner“), („Datennutzung zu Werbezwecken“), („Informationen verwalten, die Google verwendet, um Ihnen Werbung einzublenden“) und („Bestimmen Sie, welche Werbung Google Ihnen zeigt“).

Alternativ zum Browser-Add-On oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten, klicken Sie bitte den unten stehenden Link, um die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig zu verhindern. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies, müssen Sie diesen Link erneut klicken.

[google_analytics_optout]Google Analytics deaktivieren.[/google_analytics_optout][/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Verwendung von Facebook Social Plugins” id=”” class=”” style=””]Dieses Angebot verwendet Social Plugins (“Plugins”) des sozialen Netzwerkes, welches von der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland betrieben wird (“Facebook”). Die Plugins sind an einem der Facebook Logos erkennbar (weißes „f“ auf blauer Kachel, den Begriffen “Like”, “Gefällt mir” oder einem „Daumen hoch“-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz “Facebook Social Plugin” gekennzeichnet. Die Liste und das Aussehen der Facebook Social Plugins kann hier eingesehen werden:

Wenn ein Nutzer eine Webseite dieses Angebots aufruft, die ein solches Plugin enthält, baut sein Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend seinem Kenntnisstand:

Durch die Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass ein Nutzer die entsprechende Seite des Angebots aufgerufen hat. Ist der Nutzer bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch seinem Facebook-Konto zuordnen. Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Falls ein Nutzer kein Mitglied von Facebook ist, besteht trotzdem die Möglichkeit, dass Facebook seine IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert. Laut Facebook wird in Deutschland nur eine anonymisierte IP-Adresse gespeichert.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie die diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer , können diese den Datenschutzhinweisen von Facebook entnehmen:

Wenn ein Nutzer Facebookmitglied ist und nicht möchte, dass Facebook über dieses Angebot Daten über ihn sammelt und mit seinen bei Facebook gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, muss er sich vor dem Besuch des Internetauftritts bei Facebook ausloggen. Weitere Einstellungen und Widersprüche zur Nutzung von Daten für Werbezwecke, sind innerhalb der Facebook-Profileinstellungen möglich:[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”+1 Schaltfläche von Google+” id=”” class=”” style=””]Dieses Angebot verwendet die “+1″-Schaltfläche des sozialen Netzwerkes Google Plus, welches von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States betrieben wird (“Google”). Der Button ist an dem Zeichen “+1″ auf weißem oder farbigen Hintergrund erkennbar.

Wenn ein Nutzer eine Webseite dieses Angebotes aufruft, die eine solche Schaltfläche enthält, baut der Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf. Der Inhalt der “+1″-Schaltfläche wird von Google direkt an seinen Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Google mit der Schaltfläche erhebt. Laut Google werden ohne einen Klick auf die Schaltfläche keine personenbezogenen Daten erhoben. Nur bei eingeloggten Mitgliedern, werden solche Daten, unter anderem die IP-Adresse, erhoben und verarbeitet.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre können die Nutzer Googles Datenschutzhinweisen zu der “+1″-Schaltfläche entnehmen: und der FAQ:[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Twitter” id=”” class=”” style=””]Dieses Angebot nutzt Webseiten-Elemente (, wie z.B. Schaltflächen oder eingebundene Inhalte des Dienstes Twitter, angeboten von Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Mit Hilfe der Webseiten-Elemente ist es möglich, z.B. einen Beitrag oder Seite dieses Angebotes bei Twitter zu teilen oder dem Anbieter bei Twitter zu folgen. Als weitere Inhalte können vor allem einzelne Tweets in die Webseite eingebunden werden.

Wenn ein Nutzer eine Webseite dieses Internetauftritts aufruft, die ein solches Webseiten-Element enthält, baut sein Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Twitter auf. Der Inhalt des Webseiten-Elements wird von Twitter direkt an den Browser des Nutzers übermittelt. Der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Twitter mit Hilfe der Webseiten-Elemente erhebt und informiert die Nutzer entsprechend seinem Kenntnisstand. Nach diesem wird lediglich die IP-Adresse des Nutzers die URL der jeweiligen Webseite beim Bezug des Buttons mit übermittelt, aber nicht für andere Zwecke, als die Darstellung des Webseiten-Elements, genutzt.
Weitere Informationen hierzu finden sich in der Datenschutzerklärung von Twitter unter[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Partnerprogramme” id=”” class=”” style=””] ist Teilnehmer von Partnerprogrammen, die zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurden, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Impact Radius ( und Awin (Zanox) ( Werbekostenerstattung verdient werden kann. Das Partnerprogramm setzt Cookies ein, um die Herkunft der Bestellungen nachvollziehen zu können. Unter anderem kann das Partnerprogramm erkennen, dass Sie den Partnerlink auf dieser Website geklickt haben. Weitere Informationen zur Datennutzung durch die Partnerprogramme erhalten Sie in der Datenschutzerklärung der Unternehmen:

Impact Radius (,

Awin (Zanox) ( ,[/accordion_item][accordion_item parent_id=”” title=”Widerruf, Änderungen, Berichtigungen und Aktualisierungen” id=”” class=”” style=””]Der Nutzer hat das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft zu erhalten über die personenbezogenen Daten, die über ihn gespeichert wurden. Zusätzlich hat der Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.[/accordion_item][/accordion][clear by=”30px” id=”” class=””][text]

Created with by RA Dr. Thomas Schwenke